Коллекция Метаморфозы
Спешу представить вам серию книг под названием «Метаморфозы». В связи с тем что издатели называют данную серию коллекцией, в данном обзоре будет актуально данное название. В связи с соблюдением этических норм.
Данная коллекция ставит своей целью предоставление великих произведений мировой литературы в интерпретации современных иллюстраторов. Издания данной коллекции стоит отнести к подарочным изданиям в связи с качественной бумагой, иллюстрациями, количество которых превышает средние показатели в художественной литературе. К примеру в «Алиса в Зазеркалье» (ISBN 978-5-386-10316-3) количество иллюстраций равно 106 единицам. Данная коллекция позволяет себе иллюстрации на разворот, с выходом на поле с характерным всей коллекции готическим стилем. Если бы потребовалось описать типичную иллюстрацию из данной коллекции, то следовало бы выбрать следующие эпитеты; броский готический стиль, плавнейший переход от цвета к цвету, контрастное противостояние цветов и тонкая фарфоровая хрупкость героинь. Данные издания не для детей, на всех изданиях стоит возрастное ограничение 16+ и данное ограничение создает характер иллюстрирования.
Так же для данной коллекции свойственно внедрение биографий лиц причастных к созданию конкретного издания. Для объективности следует привести пример другого издания из коллекции; в издании «Фрида» (ISBN 978-5-386-12118-1) за авторством Переса Себастьяна и известного по работе над иллюстрациями данной коллекции Лакомба Бенжамена представлена биография Фриды Кало прототипа героини данного произведения.
Так же к изданиям данной коллекции прилагаются библиографии личностей связанных с созданием данной коллекции. Следует отметить, что в случае с переводными изданиями из данной коллекции, что добавлены статьи о переводе текста с оригинала. Примером будет глава «Как переводили на французский языковые игры в «Алисе».
Также стоит выделить два предисловия, которые размещены последовательно в данных изданиях. Разделить их возможно на авторское, которое следует за иным типом предисловий. Таким предисловием в данных изданиях является художник предоставивший иллюстрации для данной коллекции, а в подавляющем большинстве изданий данной коллекции им является Лакомб Бенжамен.
Следует отметить что для представленного издания уникально представление дидактического аппарата издания (то есть элемента текста предполагающего вопросно-ответную форму и несущего функцию обучения), что отличает его от представителей коллекции и расширяет функционал издания. Придает ему конкурентные преимущества как товара на рынке, как в культурном плане, как и объекта исследования.
Приведем список изданий изданных на русском языке входящих в коллекцию:
1) Перес: Фрида. (ISBN: 978-5-386-12118-1). Авторы: Перес Себастьян, Лакомб Бенжамен. Страниц: 76 (Офсет).
2) Бенжамен Лакомб: Мария-Антуанетта. Тайный дневник королевы (ISBN: 978-5-386-10396-5). Страниц: 96 (Офсет).
3) Ле Фаню Джозеф Шеридан: Кармилла. (ISBN: 978-5-386-10409-2) Страниц: 208 (Мелованная)
4) Льюис Кэрролл: Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье. (ISBN: 978-5-386-10615-7) Страниц: 600.
5) Пьер Дюбуа: Очень страшная энциклопедия призраков (ISBN: 978-5-386-10014-8 , 978-5-386-10592-1) Страниц: 216 (Мелованная)
6) Виктор Гюго: Собор Парижской Богоматери. (ISBN: 978-5-386-08060-0) Страниц: 600 (Мелованная)
7) Эдгар По: Страшные рассказы. (ISBN: 978-5-386-05405-2). Страниц: 224 (Мелованная)
Для данной коллекции свойственен разброс цен от 1263 до 3346 российских рублей.
Петр Тарасов